あいうら アニメ・原作対応表(第4話)
2014年05月15日 公開
TVアニメ「あいうら」第4話『先生』のアニメ・原作対応表です。
あいうら アニメ・原作対応表(第4話)
はじめに
- TVアニメ「あいうら」第4話『先生』で使われた原作の一覧です。アニメ側から見た原作エピソードを紐付けしてあります。
- アニメの各場面については 時系列順にキャプチャ画像を掲載してあります。アニメをご覧になっていた方なら、どのシーンなのかは頭に浮かぶと思うので、その場面の代表的なカットだけをキャプチャしました。原作の当該コマもしくはそれに近いコマも載せてあります。
- 単行本には話数表記がありませんが、掲載順に話数を割り振りました。ニコニコ静画で公式配信されている話数と単行本の話数は必ずしも一致していません。
- 原作には話数単位のサブタイトル、4コマ単位のサブタイトルがあるので二つを併記しました。ただしコミックスの巻頭カラーには話数単位のサブタイトルは無いため、【巻頭】と表記してあります。
- 単行本の余白部分には、後日談的なオチが描かれていることがあります。その大部分が直前の4コマに関連しているため、対応表では直前の4コマの一部とみなします。余白部分のオチがアニメ化されている場合、その旨明記しました。
- 一つの4コマを分割・再構成してアニメ化している場合があります。該当する話は背景に色を塗りました(同一の話は同じ色です)。
- アニメは必ずしも原作準拠というわけではないので、違い等があれば備考欄に記載しておきました。その他、気付いた点についても備考欄でふれてあります。
アニメ・原作対応表
ID | アニメ | 原作 | ||||
代表的な場面 | 当該コマ | 巻 数 |
話 数 |
サブタイトル | ||
話数単位 | 4コマ単位 | |||||
1 | ![]() 枕を投げる彩生 |
![]() 原作はサッカーボール |
1 | 1 | 登校 | 連打 |
彩生がベッドで寝ている描写はアニメオリジナル。アニメの彩生は奏香に枕を投げつけているが、原作ではサッカーボール。 | ||||||
2 | ![]() |
![]() |
1 | 1 | 登校 | こんな事も あろうかと |
原作2コマ目の彩生のセリフ「激しくめんどくさい」は省略された。 4コマ目の「ハ○チュウ」は「のど飴」に変更。ネタ的には「ハ○チュウ」の方が語感的に面白いけど、実在する商品名はダメでした。 |
||||||
3 | ![]() 奏香「よし!こっから学校まで競争しよう!」 |
![]() |
1 | 1 | 登校 | スタート ダッシュ |
原作1コマ目の奏香の二つ目のセリフ「JK記念杯!」は削除。原作は登校初日のエピソードなので、その記念として「JK記念杯」と言っている。アニメは女子高生になって二日目以降の話なのでカットしたのだろう。 奏香がスタートダッシュした道は上り坂になっているが、原作では平坦な道。 |
||||||
4 | ![]() アニメは颯太 |
![]() 原作は阿部先生 |
1 | 1 | 登校 | 習慣 |
原作2コマ目の奏香のセリフは省略。4コマ目のセリフは変更されている。 中学の校門前で、奏香に話しかけているキャラが異なる。アニメは弟の颯太、原作は中学校の阿部先生。 |
||||||
5 | ![]() 奏香「…くそぅ…ギリギリで……」 |
![]() |
1 | 1 | 登校 | 優勝 |
原作1コマ目と2コマ目だけアニメ化されている。省略された3コマ目と4コマ目はJK記念杯とハイ○ュウのネタ。 | ||||||
6 | ![]() 遠くから聞こえる松野先生の怒声 |
![]() |
1 | 6 | 先生 | 門番 |
画面は校門前の奏香と彩生のままで、遠くから松野先生の声が聞こえてくる演出。原作1コマ目の松野先生のセリフ「コラぁ!!遅刻だぞ!!」だけ使用している。セリフは少しアレンジされてて、「遅刻だぞ!!」の部分が「遅刻するぞ!!」になってるけど。 なお、原作はゆっこんが遅刻して松野先生に怒られる話。 |
||||||
7 | ![]() 松野「あれ?若月先生」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | 見えました |
原作3コマ目と4コマ目だけアニメ化。ただし時間と場所の設定が異なる。 【アニメ】朝の校門前 【原作】授業後の校内(たぶん廊下) 2コマ目の松野先生のセリフ「おいそこ!もう授業始まるぞ!」は、前出(ID:6)の「コラぁ!!遅刻するぞ!!」に差し替えられている。 3コマ目の吹き出し外セリフ「あ」は「あれ?若月先生」に変更。 |
||||||
8 | ![]() 若月「え~」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | モエ |
原作1コマ目だけ採用され、2~4コマ目は省略された。若月先生を下からパンアップするのはアニメならではの演出ですな。 1コマ目の松野先生のセリフのうち冒頭の「紛らわしいから」は削除されている。省略された2~4コマは「萌える」を「燃える」と勘違いする話。 |
||||||
9 | ![]() 若月「告白してくる生徒だっているんですよ!」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | 人気者 |
原作2~4コマ目をアニメ化。1コマ目は省略。 4コマ目の若月先生のセリフから「褒めてくれましたしっ」の部分が削除された。 |
||||||
10 | ![]() 松野「コレを上から着てください」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | 一晩で |
原作2コマ目と3コマ目だけアニメ化され、1コマ目・4コマ目は省略。 原作は翌日の話で、白衣は松野先生が一晩で作ってきたという設定。 |
||||||
11 | ![]() 松野「これを着てもらえたら分かりやすいし教師っぽいです」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | 着てみたら |
原作1コマ目の松野先生のセリフのみ使用。アニメの画面は若月先生のアップのままで、松野先生のセリフを被せてある。原作にあった若月先生のモノローグは省略された。 2~3コマ目はスルーされ、4コマ目は後の描写(ID:13)で分割使用されている。 |
||||||
12 | ![]() |
![]() |
1 | 11 | 結果 | わかりやすい |
原作3コマ目だけ採用。白衣の背中に(教)マークがある。 原作の若月先生は途中まで(教)マークに気付いていない。アニメの方は気付いているような、いないような・・・。 |
||||||
13 | ![]() 若月「これはこれで」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | 着てみたら |
原作4コマ目の若月先生のセリフ「これはこれで」だけ採用。 「萌える」と「燃える」を勘違いするネタは『モエ』(ID:8)同様、削除された。 この話の1コマ目は前の場面(ID:11)で使用済み。2~3コマ目は省略されている。 |
||||||
14 | ![]() 若月「ありがとうございます松野先生っ」 |
![]() |
1 | 11 | 結果 | 最年長 |
原作1コマ目だけアニメ化。松野先生のモノローグ「こんなに喜ばれるとは…」は省略されている。若月先生が礼を言った後に立ち去る描写はアニメオリジナル。 省略された2~4コマ目は、若月先生が白衣のお礼に今度奢るという話。ちゃっかり山下先生もいる。 |
||||||
15 | ![]() 山下「若月先生若いなー」 |
![]() |
1 | 6 | 先生 | そうですね |
原作1コマ目の山下先生のセリフ「しかし若いよなー若月先生」をアレンジして採用。原作は授業中の話で、松野先生は登場しない。 山下先生のシャツの文字「パン派?ごはん派?」はアニメオリジナル。原作のシャツは無地。 2コマ目と4コマ目は省略されて、3コマ目はこの後の描写(ID:17)で分割使用されている。 |
||||||
16 | ![]() 山下「あれで三十路とは」 |
![]() |
1 | 6 | 先生 | 一回り |
山下先生のセリフのうち「あれで三十路とは」の部分は、原作4コマ目の「30歳」から持ってきている。 | ||||||
17 | ![]() 山下「この学校 変な先生が多いですよね」 |
![]() |
1 | 6 | 先生 | そうですね |
原作3コマ目のセリフを少しアレンジして採用。 1コマ目は二つ前の描写(ID:15)で使用済み。2コマ目と4コマ目は省略された。 |
||||||
18 | ![]() 山下「髪切りました?」 |
![]() |
1 | 6 | 先生 | 森田さん |
ここからED後の話になる。山下先生の「変な先生が多いなって言ったんです」というセリフや松野先生が苦言を呈している部分はアニメオリジナル。 原作1巻・P.49の「森田さん」とP.53の「今日こそは」はほとんど同じ話なんだけど、山下先生が松野先生を右手で指さしているのは「森田さん」の方。 松野先生のセリフが若干丁寧になっている。 【原作】「切ってない!!」 【アニメ】「切ってません!!」 原作のサブタイトルが「森田さん」なので、 山下先生の「髪切りました?」というセリフは、タモリがトーク番組で使う常套句「髪切った?」が元ネタと思われ。 |
||||||
19 | ![]() 松野「気味じゃない!」 |
![]() |
1 | 6 | 先生 | 今日こそは |
オチは余白マンガ(P.53左下)を使用。 先述したとおり、「今日こそは」は「森田さん」(ID:18)とほとんど同じ内容だが、こっちの4コマ目では山下先生が松野先生のことを指さしていない。 松野先生のセリフが少し丁寧になっている。 【原作】「気味じゃねーよ!!」 【アニメ】「気味じゃない!!」 |
関連記事
■ あいうら アニメ・原作対応表(第3話)■ あいうら アニメ・原作対応表(第5話)
■ あいうら 自作壁紙
関連サイト
■ あいうら (TV東京 あにてれ)■ あいうら スペシャルサイト (ニコニコチャンネル)
■ あいうら / 茶麻 (ニコニコ漫画)
■ あいうら (Wikipedia)
■ あいうらとは (ニコニコ大百科)
■ あいうらとは (ピクシブ百科事典)
[PR]
|
||
|
スポンサーサイト